Đăng nhập Đăng ký

cửa chùa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cửa chùa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 山门 <佛教寺院的大门。>
  • cửa     板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
  • chùa     蹭 ăn chùa ; ăn chực ; ăn quỵt. 蹭吃蹭喝。 刹 观 伽蓝; 佛寺; 梵刹; 梵宫; 禅林 寺 ...
Câu ví dụ
  • 1888 年,废墟被清理殆尽,只剩下一座塔。
    Năm 1898 chúng phá bỏ nốt cửa chùa, và chỉ còn lại tháp.
  • 这都关门闭户好几天了."
    Đã đóng cửa chùa nhiều ngày rồi.”
  • 我相信,很多想进入禅修之门的人,都会有这样的疑惑。
    Tôi tin có rất nhiều người muốn vào cửa chùa tu thiền đều có nghi ngờ như thế.
  • 一群人嬉笑着来到寺院门口,早有几辆马车等在路边。
    Một đám người vui cười đi tới cửa chùa, sớm có mấy chiếc xe ngựa chờ ở ven đường.
  • 六岁时候,我听师父对一个在寺前跪了七天的人说,你只能叫释放了。
    Hồi sáu tuổi, tôi nghe sư phụ nói với một người quỳ trước cửa chùa bảy ngày rằng, ngươi chỉ có thể có pháp danh là Thích Phóng thôi.
  • 七岁的时候,我听师父对一个在寺前跪了十天的人说,我很感动,但是法号不多了,我看剩下的最好听的也就是释奶了。
    Năm bảy tuổi, tôi nghe sư phụ nói với một người quỳ trước cửa chùa mười ngày rằng: ta rất cảm động, nhưng pháp danh không còn nhiều nữa, ta thấy cái tên nghe hay nhất còn lại cũng chỉ có Thích Vú thôi.